Thanks Fedor Borshev for awesome tutorial “Как писать код на МОЩНОЙ удалённой машине DigitalOcean”.
I repeated Fedor’s experience with Windows + WSL2. Video:
Link to ansible playbook for for deploying docker on DO droplet and empty django project for testing: github.